Mnoho Indonézanov sa pri podpore svojho zdravia stále spolieha na tradičné bylinné lieky zdedené po ich predkoch. Sú však všetky druhy tradičnej medicíny bezpečné a účinné pri riešení rôznych chorôb?
Čo je tradičná medicína (OT)?
Prírodné lieky sa tradične používajú na udržanie zdravia a vytrvalosti, na liečbu menších ochorení a na prevenciu chorôb.
Podľa Food and Drug Supervisory Agency (BPOM) je definícia tradičnej medicíny (OT) zložka alebo prísada vo forme rastlín, častí zvierat, minerálov alebo zmesi týchto materiálov, ktoré sa používajú na liečbu po celé generácie. Tradičná medicína sa často nazýva aj prírodné liečivá (OBA).
Inými slovami, tradičné lieky sú lieky vyrobené z prírodných surovín, ktoré sú spracované na základe receptov predkov, zvykov, viery a zvykov obyvateľov danej oblasti.
Aké sú typy tradičnej medicíny?
Existujú rôzne druhy tradičných liekov, ktoré sa bežne používajú na liečbu rôznych zdravotných stavov. BPOM však preskupuje OT do troch skupín na základe typu použitia, spôsobu výroby a spôsobu preukázania jeho účinnosti.
Tradičná medicína v Indonézii sa vo všeobecnosti delí na tri, a to bylinnú medicínu, štandardizovanú bylinnú medicínu (OHT) a fytofarmaku. V čom je rozdiel?
1. Byliny
Zdroj: Keri Brooks Jamu je tradičný liek vyrobený z rastlín, ktorý sa spracováva do formy máčacieho prášku, piluliek a priamej pitnej tekutiny. Vo všeobecnosti sa tento tradičný liek vyrába s odkazom na recepty predkov. Bylinky si môžete vyrobiť sami doma z rodinných liečivých rastlín (TOGA) alebo si ich môžete kúpiť u predajcu bylinných liečiv.
Jeden druh bylinného lieku môže byť vyrobený zo zmesi 5-10 druhov rastlín, možno aj viac. Každá časť rastliny, počnúc koreňmi, stonkami, listami, šupkou, plodmi a semenami, sa môže použiť na výrobu liečivých rastlín.
Najbežnejším príkladom je kyselina kurkuma jamu. Predpokladá sa, že bylinný liek z kurkumy Tamarind pomáha zmierniť menštruačné bolesti, pretože kurkuma obsahuje kurkumín, ktorý znižuje produkciu hormónu prostaglandínu, ktorý spôsobuje svalové kŕče v maternici. Okrem toho sa táto bylinka pomerne často používa aj ako liek na bolesti a odstránenie telesného pachu.
Príkladmi iných bežných bylín sú bylinková ryža kencur a jamu temulawak. Bylinná ryža kencur sa pripravuje zo zmesi ryže, kencuru, tamarindu a hnedého cukru, ktorý sa často používa na zvýšenie výdrže a chuti do jedla. Bylinná ryža kencur dokáže prekonať aj tráviace problémy, dýchavičnosť, prechladnutie a bolesti hlavy. Medzitým má bylinná medicína temulawak tiež potenciál na liečbu problémov s osteoartritídou.
Na základe ustanovení vedúceho BPOM si bylinná medicína nevyžaduje vedecké dôkazy až do klinických skúšok v laboratóriu. O tradičnej bylinke možno povedať, že je to bylinná medicína, ak jej bezpečnosť a účinnosť bola dokázaná na základe priamych skúseností u ľudí počas stoviek rokov.
2. Štandardizovaná bylinná medicína (OHT)
Štandardizovaná bylinná medicína (OHT) je tradičný liek vyrobený z extraktov alebo extraktov prírodných zložiek, ktoré môžu byť vo forme liečivých rastlín, živočíšnych extraktov alebo minerálov.
Na rozdiel od bylinnej medicíny, ktorá sa zvyčajne vyrába varením, metóda výroby OHT už využíva pokročilú a štandardizovanú technológiu. Výrobcovia OHT musia zabezpečiť, aby použité suroviny a ich extrakčné postupy boli v súlade s normami BPOM. Pracovná sila musí mať aj kvalifikované zručnosti a znalosti o tom, ako robiť extrakty.
Okrem toho musia produkty OHT pred predajom prejsť aj predklinickými testami v laboratóriu, aby sa otestovala účinnosť, bezpečnosť a toxicita liekov.
Oficiálny komerčný produkt tradičnej medicíny je klasifikovaný ako OHT, ak obsahuje logo a slová „ŠTANDARDNÁ BYLINNÁ MEDICÍNA“ vo forme kruhu obsahujúceho 3 páry polomerov listov a je umiestnený v ľavej hornej časti nádoby, obalu alebo brožúry.
Príklady produktov OHT v Indonézii sú Kiranti, Antangin a Tolak Angin.
3. Fytofarmaká
Rovnako ako OHT, aj fytofarmaceutické produkty sa vyrábajú z extraktov alebo extraktov prírodných zložiek vo forme rastlín, živočíšnych štiav a minerálov. Rozdiel je v tom, že fytofarmaka je druh prírodného liečiva, ktorého účinnosť a bezpečnosť sa dá prirovnať k modernej medicíne.
Výrobný proces je technologicky vyspelý a štandardizovaný ako OHT, ale fytofarmaceutické produkty musia prejsť ďalším dodatočným testovacím procesom. Po predklinickom testovaní musia produkty phytopharmaca OBA prejsť priamymi klinickými skúškami na ľuďoch, aby sa zaistila ich bezpečnosť.
Tradičný liek sa môže uvádzať na trh verejnosti, ak prešiel predklinickými a klinickými skúškami. Produkty Phytopharmaca musia obsahovať aj logo a slová „FITOFARMAKA“ vo forme kruhu s polomerom listu v tvare hviezdy a umiestnené v ľavej hornej časti nádoby, obalu alebo brožúry.
Tipy na bezpečnú konzumáciu tradičnej medicíny
Aby ste čo najlepšie využili výhody, musíte byť opatrnejší pri výbere liekov, ktoré si kúpite.
Po spustení vzdelávacieho listu o potravinách a liekoch od BPOM musí každý tradičný liek obsahovať správne označenie vrátane:
- Meno Produktu
- Meno a adresa výrobcu/dovozcu
- Registračné číslo BPOM / číslo povolenia na distribúciu
- Číslo šarže/výrobný kód
- Dátum spotreby
- net
- Zloženie
- Upozornenie/Pozor
- Ako ušetriť
- Použitie a spôsob použitia v indonézštine.
Nielen to. Dodržiavajte tiež nasledujúce pravidlá, aby ste sa uistili, že liek, ktorý používate, je bezpečný na konzumáciu:
- Používajte iba produkty, ktoré už majú registračné číslo od BPOM.
- Pred užitím OT vždy skontrolujte dátum spotreby.
- Pred užitím OT si vždy prečítajte návod na použitie.
- Je lepšie vyhnúť sa používaniu tradičných liekov spolu s chemickými liekmi (z lekárskeho predpisu).
- Ak sa vedľajšie účinky objavia pomerne rýchlo po užití OT, je možné, že v lieku sú ďalšie chemikálie, ktoré je zakázané používať.
- Venujte pozornosť časti „upozornenie“ alebo „upozornenie“ na etikete obalu produktu, potom prispôsobte vedľajšie účinky užívania lieku svojmu zdravotnému stavu.
Dobrý OT výrobok tiež nesmie obsahovať liečivé chemikálie (BKO), alkohol nad 1% okrem určitých foriem a musí sa najskôr riediť, omamné a psychotropné látky a iné látky, ktoré môžu ohroziť zdravie.
Takže, aby ste zaistili bezpečnosť liekov, ktoré používate, môžete to potvrdiť priamo na stránke agentúry POM (www.pom.go.id). V stĺpci „Zoznam produktov“ vyberte „Produkty varovania verejnosti“ a zistite, ktoré tradičné lieky obsahujú nebezpečné chemikálie.
Ako bezpečné je používanie tradičnej medicíny?
Mnoho ľudí verí v liečivú silu tohto lieku z rôznych dôvodov. Sú takí, ktorí tvrdia, že sa zotavili alebo aspoň zaznamenali zlepšenie svojho zdravotného stavu po použití OT, o ktorých sa domnievali, že sú prirodzenejšie, nespôsobujú vedľajšie účinky, alebo preto, že dostali rady od ľudí, ktorí sa úspešne vyliečili vďaka OT, citované z komplementárnej a alternatívnej medicíny BMC.
Tradičná medicína je v zásade bezpečná na konzumáciu, pokiaľ nemáte alergiu na zložky a v rámci bezpečných limitov dávkovania. Odporúča sa však, aby ste boli vždy ostražití a opatrní pri triedení, ktoré tradičné lieky sú pravé a bezpečné na konzumáciu a ktoré sú pochybné.
Je to preto, že BPOM ani raz alebo dvakrát nenašiel nelegálne OT, ktoré sú rozšírené v rôznych regiónoch Indonézie. Penny K. Lukito ako vedúca BPOM povedala, že používanie nelegálnych OT je veľmi nebezpečné pre zdravie, pretože obsahuje množstvo chemikálií.
Užívanie liekov musí byť na lekársky predpis a pod dohľadom lekára, alebo aspoň lieky, ktoré užívate, majú zaručené užívanie. Aj keď nemožno zaručiť bezpečnosť tohto nelegálneho OT, predáva sa dokonca voľne bez oficiálneho povolenia na distribúciu od BPOM. Nelegálne OT má automaticky potenciál ohroziť verejné zdravie.